Nota introdutória à tradução do prefácio de Sigmund Freud (1919) à obra O ritual: estudos psicanalíticos, de Theodor Reik

Autores

DOI:

https://doi.org/10.59539/2175-2834-v27nespecial2-1149

Palavras-chave:

Freud; Reik; prefácio; ritual.

Resumo

Apresenta-se, a seguir, a primeira tradução para a língua portuguesa do prefácio escrito por Sigmund Freud, em 1919, para o livro Das Ritual: Psychoanalytische Studien, de Theodor Reik. Trata-se de um texto breve, porém denso, no qual Freud revisita o percurso da psicanálise desde seu surgimento como resposta a uma necessidade médica – diante de sintomas que escapavam aos tratamentos então disponíveis – até a sua consolidação como campo teórico voltado também à compreensão de produções como a arte, a religião e a cultura. 

Biografia do Autor

Luciana Ribeiro Marques, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)

Psicanalista, Professora do Departamento de Psicanálise (DPSA), Coordenadora e Professora do Programa de Pós-Graduação em Psicanálise (PGPSA) do Instituto de Psicologia da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (IP-UERJ). Coordenadora da Saúde Mental e Chefe da Seção de Ensino, Pesquisa e Extensão do Serviço Identidade – Ambulatório de Transdiversidade da Policlínica Piquet Carneiro (PPC-UERJ). Membro do Fórum do Campo Lacaniano do Rio de Janeiro (FCL-RJ).

Sonia Alberti, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)

Psicanalista, Procientista da Universidade do Estado do Rio de Janeiro – UERJ; Professora do Departamento de Psicanálise (DPSA) do Instituto de Psicologia da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (IP-UERJ). Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq - Nível 1B e Psicanalista Membro da Escola de Psicanálise dos Fóruns do Campo Lacaniano e Membro do Fórum do Campo Lacaniano do Rio de Janeiro (FCL-RJ)

Priscila Mählmann Muniz Dantas, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)

Psicanalista, Doutoranda e Mestre do Programa de Pós-Graduação em Psicanálise da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (PGPSA-UERJ). Especialista em Psicologia Clínica Institucional (Modalidade Hospitalar) pela UERJ. Membro do Fórum do Campo Lacaniano do Rio de Janeiro (FCL-RJ).

Downloads

Publicado

2025-10-24

Como Citar

Marques, L. R., Alberti, S., & Dantas, P. M. M. (2025). Nota introdutória à tradução do prefácio de Sigmund Freud (1919) à obra O ritual: estudos psicanalíticos, de Theodor Reik. Natureza Humana - Revista Internacional De Filosofia E Psicanálise, 27(especial2), 237–242. https://doi.org/10.59539/2175-2834-v27nespecial2-1149

Edição

v. 27 n. especial2 (2025): Natureza Humana

Seção

Traduções